AGB und Rechtliches

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschaeftsbedingungen (AGB) gelten fuer die Nutzung des Online-Spiels Travianer sowie der dazugehoerigen Webfunktionen. Mit Registrierung oder Nutzung des Angebots akzeptieren Nutzer diese Bedingungen.

2. Vertragsgegenstand

Travianer stellt ein browserbasiertes Spielangebot bereit. Die Nutzung erfolgt grundsaetzlich kostenlos, sofern auf der Plattform nicht ausdruecklich anders angegeben. Es besteht kein Anspruch auf dauerhafte Verfuegbarkeit einzelner Funktionen.

3. Virtuelle Waehrungen und Leistungen

Im Spiel erspielbare virtuelle Waehrungen und Gueter (z. B. "Gold", "Goldclub") koennen ausschliesslich durch Spielfortschritt bzw. mit im Spiel erspielbarer virtueller Waehrung erworben werden. Es findet kein Verkauf von virtuellen Guetern gegen Echtgeld statt. Virtuelle Gueter und Waehrungen haben keinen monetaeren Gegenwert, sind nicht handelbar ausserhalb des Spiels und werden weder zurueckgekauft noch in Echtgeld umgetauscht.

Auf der Plattform kann optional und freiwillig ueber einen externen Anbieter gespendet werden. Spenden sind freiwillig, begruenden keinen Anspruch auf eine Gegenleistung und gewaehren keinen Spielvorteil.

4. Registrierung und Nutzerkonto

Fuer spielrelevante Funktionen ist ein Nutzerkonto erforderlich.
Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und vor Zugriff Dritter zu schuetzen.
Nutzer sind fuer Aktivitaeten ueber ihr Konto verantwortlich.
Der Betreiber kann Konten bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstoessen sperren.
Die Registrierung richtet sich an Jugendliche und Erwachsene; Hinweise fuer juengere Nutzer und Erziehungsberechtigte stehen auf der Jugendschutz-Seite.

4a. Sperrung und Loeschung von Konten

(1) Der Betreiber kann ein Nutzerkonto bei Verstoessen gegen diese AGB, geltendes Recht oder die Chat- bzw. Verhaltensregeln vorruebergehend sperren (Bann) oder das Konto dauerhaft loeschen.

(2) Eine inhaltliche Begruendungspflicht gegenueber dem betroffenen Nutzer besteht dabei nicht. Der Betreiber ist nicht verpflichtet, einzelne Gruende, Beweise oder interne Moderationsentscheidungen offenzulegen, die zu einem Bann oder einer Account-Loeschung gefuehrt haben.

(3) Unberuehrt hiervon bleiben die gesetzlichen Auskunftsrechte nach der DSGVO (siehe Ziffer 7) sowie die dort beschriebene, ueber die reine Sperr-/Loeschbegruendung hinausgehende Auskunft ueber gespeicherte personenbezogene Daten.

5. Verhaltensregeln und nutzergenerierte Inhalte

Unzulaessig sind insbesondere Beleidigungen, Hassinhalte, Betrugsversuche und Spam.
Technische Angriffe, Umgehung von Sicherheitsmassnahmen und Manipulationen sind untersagt.
Bei Verstoessen sind Moderationsmassnahmen (z. B. Timeout, Chatsperre, Account-Sanktionen) moeglich.
Fuer Inhalte, die Nutzer selbst erstellen (z. B. Chatnachrichten, Profilangaben), ist der jeweilige Nutzer verantwortlich. Der Betreiber macht sich fremde Inhalte nicht zu eigen, behaelt sich aber vor, rechtswidrige oder regelwidrige Inhalte ohne Vorankuendigung zu entfernen.
Hinweise auf rechtswidrige oder regelwidrige Inhalte koennen ueber die im Impressum genannte Kontaktadresse gemeldet werden und werden zeitnah geprueft.

5a. Umgang mit dem Team und Clubs

Persoenliche Beleidigungen und anhaltende Hetze gegen das Team sind untersagt.
Clubs/Gruppen, deren Hauptzweck die Bekaempfung der Spielleitung oder systematische Diffamierung ist, koennen aufgeloest oder eingeschraenkt werden.
Sarkasmus und Kritik an Entscheidungen sind erlaubt -- persoenliche Angriffe und Dauerhetze nicht.

6. Verfuegbarkeit und Haftung

Der Betreiber bemueht sich um einen stoerungsfreien Betrieb, kann aber keine ununterbrochene Verfuegbarkeit garantieren. Haftung besteht im gesetzlichen Rahmen; fuer leichte Fahrlaessigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).

7. Datenschutzbestimmungen (DSGVO)

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Details zu Datenarten, Zwecken, Rechtsgrundlagen, Speicherdauer und Betroffenenrechten stehen in der Datenschutzerklaerung.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.
Betroffenenrechte: Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung, Widerspruch, Datenuebertragbarkeit.
Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde bleibt unberuehrt.
Zur Erkennung von Mehrfachaccounts und zur Durchsetzung von Sperren (siehe Ziffer 4a) wird beim Login/der Registrierung ein technischer Geraete-/Browser-Fingerabdruck erhoben. Dies erfolgt DSGVO-konform auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Missbrauchs- und Umgehungsverhinderung); Details stehen in der Datenschutzerklaerung.

8. Impressum und Anbieterkennzeichnung

Die Anbieterangaben erfolgen nach den Informationspflichten gemaess § 5 TMG und § 2 DL-InfoV. Vollstaendige Angaben sind im Impressum hinterlegt.

9. Urheberrecht und Markenrechte

Dieses Projekt ist ein nicht-kommerzielles Fanprojekt und steht in keiner Verbindung zur Travian Games GmbH. Genannte Marken- und Produktnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. Soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen die Rechte an eigens erstellten Inhalten dieser Seite (Texte, Grafiken, Quellcode) beim Betreiber. Eine Vervielfaeltigung, Bearbeitung oder Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen Zustimmung.

10. Kontaktinformationen

Betreiber: Alexander Sigg, Freisinger Strasse 124, 85221 Dachau, Deutschland.
Kontakt: E-Mail anzeigen

11. Aenderungen dieser AGB

Der Betreiber kann diese AGB aendern, um sie an geaenderte Rechtslagen oder Spielfunktionen anzupassen. Ueber wesentliche Aenderungen wird in geeigneter Form (z. B. Hinweis im Spiel oder per Tauben-Post) informiert. Widerspricht ein Nutzer einer wesentlichen, ihn nachteilig betreffenden Aenderung nicht innerhalb einer angemessenen Frist, gelten die geaenderten Bedingungen als angenommen; auf dieses Widerspruchsrecht wird bei der Mitteilung gesondert hingewiesen.

12. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der uebrigen Regelungen unberuehrt. Es gilt deutsches Recht unter Beachtung zwingender verbraucherschuetzender Vorschriften.