Datenschutzerklaerung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich fuer die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Alexander Sigg, Freisinger Strasse 124, 85221 Dachau, Deutschland.

Dieses Projekt ist ein nicht-offizielles Fanprojekt und steht in keiner Verbindung zur Travian Games GmbH. Genannte Marken- und Produktnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

2. Verarbeitete Daten und Zwecke

• Accountdaten (z. B. Username, sicher gehashtes Passwort, optionale Profilangaben) zur Bereitstellung des Spielkontos.
• Spielstanddaten (Charakter, Fortschritt, Haus, Quests, Inventar) zur Nutzung der Spielfunktionen.
• Kommunikationsdaten (Chatnachrichten, private Post/Tauben-Post) zur Bereitstellung der Kommunikationsfunktionen.
• Gilden- und Club-Mitgliedschaften sowie Marktangebote zur Nutzung der jeweiligen Spielfunktionen.
• Login-IP-Adressen und technische Verbindungsdaten zur Stabilitaet, IT-Sicherheit und Missbrauchsverhinderung.
• Geraete-/Browser-Fingerabdruck (technischer Hashwert aus Browser- und Geraeteeigenschaften, z. B. Bildschirmaufloesung, Zeitzone und Canvas-Rendering) beim Login und bei der Registrierung, zur Erkennung von Mehrfachaccounts und zur Durchsetzung von Kontosperren (Umgehungsschutz).
• Moderationsdaten (z. B. verhaengte Sanktionen samt Grund) zur Durchsetzung der Nutzungsregeln.
• Cookie-Einstellungen zur Speicherung Ihrer Einwilligung oder Ablehnung optionaler Cookies.

3. Hosting

Diese Website und das Spiel werden auf Servern unseres Hosting-Anbieters 1blu betrieben. Beim Aufruf der Website und bei der Nutzung des Spiels verarbeitet 1blu in unserem Auftrag technische Verbindungs- und Protokolldaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, uebertragene Datenmenge), um den Betrieb, die Stabilitaet und die Sicherheit der Server zu gewaehrleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem zuverlaessigen und sicheren Betrieb). Mit 1blu ist – soweit gesetzlich erforderlich – ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO abzuschliessen bzw. zu pruefen.

4. Externe Dienste und eingebundene Inhalte

Diese Seite bindet Schriftarten von Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com) ein. Beim Aufruf der Seite wird dabei technisch bedingt eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google uebermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, schnellen Darstellung). Naeheres zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklaerung von Google.

Auf der Seite befinden sich zudem einfache Links (keine eingebetteten Inhalte/iFrames) zu unserem Discord-Server und zu einer optionalen, freiwilligen Spendenseite (GoFundMe). Diese Spenden dienen der Unterstuetzung der Weiterentwicklung dieses Fanprojekts und sollen die dabei entstehenden Kosten (z. B. Hosting) etwas abfangen. Beim blossen Anklicken dieser Links verlassen Sie unser Angebot; es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Freiwillige Spenden begruenden keinen Anspruch auf eine Gegenleistung oder einen Spielvorteil.

Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools (z. B. Google Analytics, Facebook Pixel) eingesetzt.

5. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO fuer die Bereitstellung des Nutzungsvertrags.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO fuer gesetzliche Aufbewahrungspflichten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO fuer IT-Sicherheit, Missbrauchsverhinderung (u. a. Geraete-/Browser-Fingerabdruck zur Erkennung von Mehrfachaccounts und Sperrumgehung) und den Betrieb der Website (Hosting, Schriftarten).
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO fuer einwilligungsbasierte optionale Cookies.

6. Cookies und Einwilligung

Es werden technisch notwendige Speicherungen verwendet, damit Login und Spielfunktionen arbeiten. Optionale Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie diese ausdruecklich erlauben. Ihre Auswahl koennen Sie jederzeit in den Einstellungen erneut aendern.

7. Speicherdauer

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es fuer den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Auf Wunsch kann Ihr Account in den Einstellungen geloescht werden.

8. Minderjaehrige

Das Angebot richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren. Nutzer unter 16 Jahren sollten die Registrierung und Nutzung nur mit Kenntnis und Einwilligung eines Erziehungsberechtigten vornehmen. Weitere Hinweise fuer Eltern und Erziehungsberechtigte finden Sie auf der Jugendschutz-Seite.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung der Verarbeitung, Datenuebertragbarkeit sowie Widerspruch. Zudem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde.

10. Kontakt fuer Datenschutzanfragen

Datenschutzanfragen koennen ueber die im Impressum angegebene Kontaktadresse gestellt werden.

11. Eigene Datenkopie (Art. 15 DSGVO)

Wenn du eingeloggt bist, kannst du hier alle relevanten, bei uns gespeicherten Daten deines Accounts ansehen und herunterladen – unter anderem Accountdaten, Haus, Quest-Fortschritt, Post (gesendet/empfangen), deine eigenen Chat-Nachrichten, Sanktionshistorie, Login-Historie, ignorierte Nutzer, Marktangebote sowie Gilden-/Club-Mitgliedschaften. Der Export enthaelt ausschliesslich Daten deines eigenen Accounts – niemals Daten anderer Nutzer.